"JUST" ISN'T ENOUGH
Every service experience differs from the one before. The state of your heart and mind determines
what you pull from the new experience, even if it is the 15th time
you have tutored the same frustrated child on the same fraction problems
he still doesn't get, the 10th time you have pulled weeds for the
aging neighbor who never really uses his garden, or the 4th
humanitarian program you have joined and taught the same village about
hygiene essentials that they –just– don’t seem to understand or
appreciate.
Don’t –just–
“volunteer again”.
Don’t –just–
“serve again”.
Don’t –just– go on “another humanitarian trip”.
Rather, collectively let’s take our
service a step up and allow ourselves to both reach and be reached. This
was a continual thought of mine while on the SHE (Singular Humanitarian
Expeditions) tour with ASCEND Alliance in Peru.
¿Allillanchu? It
means “how are you?” in Quechua, the language of the Incans. Learning the
basics goes a long way when forming relationships with people who speak other
languages. Similarly, learning a little
about a person with who you associate at school or work goes a long way. Learning
about the cultural, extracurricular, and linguistic preferences of another person then showing our interest and willingness to learn about that person’s preferences not only opens lines of communication, it opens
hearts.
Solpayki. It means “thank
you”. It’s one of the phrases I learned
early on and used often. The simple
phrase opened dialogue in Spanish and provided opportunities for me to learn
more Quechua, like when one of my new local friends taught me the work
Koshiani, which means “I’m sick”. I used
that a few times after I pushed myself too hard and spent time vomiting and
fighting nausea with coca leaf tea.
Having support from the cooks and the ladies there, though, I felt loved
and cared for when I was sick. For that,
it was certainly worth the experience to be sick.
Sallare. It means “stop”.
I had to use that often when the younger kids would get a little too
excited about the foreign volunteers and would switch to their inquisitive mode
poking, prodding, and pinching.
Munaycha. One of my favorite phrases meaning “how
pretty”. It was helpful when the girls
showed off their colorful skirts, ornate bonnets, or fancy braids.
WORKING IN THE SCHOOLS
I loved being with the children of Chauipmayp-Lamay Peru’s
school number 501225. We conversed in
Spanish and exchanged teaching each other phrases in Quechua for English.
Translating in Hilda’s 5th & 6th
grade class for US teacher Erin Braithwaite we observed how classes are run in
this small village, how the school system runs, and how children perform. Erin came to Peru to help teachers employ
creative and interactive teaching methods to keep their students more
engaged. The teachers in this area have expressed
such a need due to the low student engagement levels.
As part of a health education program I was able to teach the
importance of oral care including eating habits and proper tooth-brushing technique. Teaching alongside my best
friend and fellow humanitarian Alisa Davis and a new friend Caroline, we
explained how diet and nutrition affects one’s teeth and gums and the ladies
demonstrated HOW to properly brush one’s teeth (circular motions on the both
front and rear faces of the teeth and back and forth ONLY on the tops of the
teeth.
For me, the neatest part was sharing the song “No mas
vichitos de azucar”, or “No more sugar bugs”.
This is a song my mother and I put together to the tune of “itsy bitsy
spider” to reinforce when to brush and the importance of it. The teachers loved it, wrote down the lyrics,
and practiced it with the kids.
PERCEPTION OF EDUCATION
The government covers teaching expenses, selecting
instructors from the major cities and sending them out to schools around the
country. As these teachers live 3-6
hours from the village, they stay at the school on weeknights to return home on
the weekends. It is the general consensus
that there are not qualified teachers from
the area where few have even made it past 6th grade. It is said that many of the parents don’t
understand the need for education. A
voiced opinion came through:
What’s
wrong with living life the way we do?
Are we to tell our children they can have a better life when we
have never objected to the life we live?
Should our children really be smarter than us? If so, when will
they stop listening to us because they think they know everything from the books
and the teachers at school?
These questions are made far more difficult when they are
posed with a mind filled with preconceived notions of many downfalls of
acculturation.
Going back into Incan history, the Spaniards invaded, forced
their religion and societal practices upon the Incans, stole their women, and
corrupted the Incan cultural rites and norms.
In recent history, electricity only arrived to this village
1.5 years ago. Cars, 7 years ago. Secondary school, 4 years ago.
This information is VITAL to know because it provides an
insight into WHY many of the villagers feel so hesitant to change. With
change comes uncertainty. Uncertainty can
be exhilarating, enabling some to embrace change and to venture boldly into the unknown,
OR, it can be debilitating others who shrink at the daunting world of the
unknown, closing themselves off and distancing themselves from the embracers
who were once their homogenous associates. Most of the leaders embraced the prospect of
change as it pertained to education, health, hygiene. Some feared the change and do not support the
teachers or encourage their children to learn or study once at home.
If a student is to truly learn, he or she must be
self-motivated. She must feel empowered.
This is true in ANY culture. In many
third world countries, many parents don’t feel as though they have the TIME to
empower their children. Many feel they
don’t have the MEANS to empower their youth.
>insert need for people to be a
light<
>insert need for people to share
their skills<
>insert need for people to show that in every person there is something to believe in<
LANGUAGE UNLOCKS
Those who know me know that my physical strength has waned a
bit from my kickboxing days and my greatest contribution in a group that
already has 20+ physically ready-to-rip volunteers is my ability to speak
Spanish.
My ability to speak Spanish soothed a brilliant, beautiful
four year old girl with rotten teeth while she had Jeff, the volunteer dentist,
remove the teeth that were so bad they could lead to disease or death.
Speaking a mix of Quechua and Spanish I helped as an
optometrist examined a woman who complained of not having clear vision for
nearly 40 years of life and never has had an opportunity to learn to read,
hindered by sight. Now she has glasses
and feels like the world has finally opened its doors for her.
This brings me so much joy because it’s as though I’m taking
the place of a critical missing link to communication-that-changes-lives. Yes, it’s possible to communicate
non-verbally. In fact, music and body
language speak volumes. Still, when
there is someone available to translate, words speed communication and remedy
the “awkwards”. (You know what I
mean. When you think someone speaks
another language do you greet them the same way you greet someone you KNOW
speaks your language? Do you greet them
at all with even a smile, or do you avoid making eye contact?)
If you have a chance to learn another language, why don’t
you? If you say you’ll never use it, why
won’t you? If you say you’ll never have the time, why don’t you make it?
Language is a key that unlocks conversation. Conversation can impact lives. Language is the means to share, to teach, to
learn. Use your language to create
words. Use your words to unlock hearts.
Use your words to learn the words and ways of others.
THE HISTORY BEHIND US
If we are taking time to learn how to speak to someone, how
to connect with them, how to understand their mindset and mode of living, what
more is it to learn their history. After
all, has not our history played a major role in shaping us individually?
My history includes my mother being born and raised in Chile
as a professional singer preparing to become a nun just before the rise of communist
regime under Pinochet. She immigrated to
the US and left her family behind. Her
history includes Spaniard and French immigrants arriving in Chile, conquering
the indigenous people and spreading Catholicism.
My history includes my father being raised riding horses and
herding in the mountains of Utah for the cattle association, relocating to southern
California and experiencing life on the coast with a progressive thinking Mormon
family and serving a two-year mission in Bolivia and Peru (in the very same
Sacred Valley of Cusco I first visited where he learned Quechua). His history includes immigrants from England
and Denmark who came to the states for religious freedom.
This shaped me: nomadic, loving, trusting, infatuated with
music, travel, horses and service.
The history of the Incans shaped their perceptions, their
traditions, their beliefs.
What better way to learn their history than to spend time
with them individually and to visit their historic sites?
While in Cusco a small group of us took a horse-back site
seeing tour to see Saqsaywaman, a former defense fort built in the 1400s to
protect from the Spaniards and later as a rock quarry to build the many
cathedrals dotting the cityscape of Cusco.
We also visited caves and natural rock formations used as intense battle
grounds and visited sites formerly used for sacrificial purposes.
At the culmination of the trip we visited Machu Picchu and
the great lesser heard of Huayna
Picchu (also written as Wayna Picchu), a lesser spoken of gem BEHIND and ABOVE
Machu Picchu’s famous ruins. After ascending the hour and a half or two hour
hike referred to as the stairs of death (my body screamed and ached) as the
trail was literally all stairs for nearly two hours, we made it to the Temple
of the Moon, located on the far side of Huayna Picchu. Here, a ceremonial
shrine of sorts has been built into a cave lined with exquisite stonework and
niches. Reaching the top we found the
stone at this elevation made everyone’s hair stand on end. It was as though
every person had inserted their finger into a light socket. The atmosphere was naturally electrically
charged. I felt revitalized and ready to
conquer the world at 8,924 ft above sea level.
There, on top of the world, I felt deeply connected to the Inca who once
inhabited these walls.
Sitting in the same spot my late sister sat over 20 years ago! |
UNTIL NEXT TIME
There are many
deep, personal experiences I had in Peru, including painting murals as
requested by the teachers and certain bonds with other volunteers and residents,
which I will not go into here. There is
too much to share, and I vowed my blog posts would be more concise moving
forward.
Peru has a piece
of my heart. Andrew was right. There is something about Peru that takes you
in.
No comments:
Post a Comment